专访《余罪》原作者常书欣:没有野心 不做IP


 发布时间:2020-12-04 21:23:41

十年“转型”的答卷?胡歌:《琅琊榜》对我很重要纵然对剧情节奏仍有质疑的声音,但对于胡歌的演技,观众几乎是一面倒的好评。对于胡歌的表现,导演李雪赞誉有加,“你在看原著文字的时候,很容易‘脑补’出画面,但真正落实到影像中,则需要一场一场戏把故事罗列清楚,仅靠脑补是不可能的。这一点,胡

还记得当初《甄嬛传》剧照一经发布,论坛上便建起高楼,嘲讽模式全开地将皇上、娘娘批了个底掉,现在重新将此帖顶出来那是妥妥地打脸。一千人心中有一千个甄嬛/林黛玉/霸道总裁,经典翻拍在收获关注度与话题的同时,也不得不承受对“挑战”经典的口诛笔伐,尤其是有珠玉在前的情况下,君不见有一种小龙女叫包子。但同样的,经典名著的庞大拥趸,使得翻拍在天然上即赢得关注,这种关注也必定或多或少转化为收视率以及票房。既是蜜糖也是砒霜有关经典名著正确的翻拍方式,根据不同的地域、主题,其手法必定有所差异。

”她告诉记者,在新版《红楼梦》中,同样一个人,不贴片子的时候很好看,但一贴上片子,就坏了。“这就要看观众的欣赏习惯了,能看得过去呢,也罢,看不过去,就趁现在还没贴,多看看吧!”有趣的是,马瑞芳俨然是以“审核”的眼光来观看该剧的,如今基本合格了,她直言自己不一定会继续看下去,不一定会去追看大结局,“我忙着呢!看世界杯呢!”专家释疑收视率继续下滑快镜头是为节约时间前晚是播出的第二天,连播的四集囊括了黛玉丧父、秦可卿离世、王熙凤替贾珍管家等等重头戏,但相比首播日,收视率并无起色,一直呈下滑之势。而观众们的意见,也仍然集中在剧中令人毛骨悚然的昆曲声。马瑞芳对此表示肯定,“昆曲配乐营造的氛围,应该就是原著的氛围。”至于平均每分钟都会出现一次的快镜头,马瑞芳坦言:“这是导演的拍摄手法,按说也不是很好,但可能是为了节约时间吧。”她表示,大家不习惯很正常,不过她不会再去纠结这些细节,“看在忠于原著的分儿上,其他也就不那么重要了。”肖姗姗。

IP剧虽然往往坐拥百万数量级的粉丝,但小说与话剧毕竟是两种完全不同的艺术形式,把原著完全搬上舞台几乎不可能,但如果与原著相差甚远,粉丝又不买账。这中间如何平衡?李典说,早在话剧《玩命爱一个姑娘》改编之初,他们就和版权方商定好了,会基于话剧舞台的需要进行二次创作,“再好的原著搬上舞台也需要专业的戏剧团队进行二度创作,至于这个剧,我们只是保持原著中观众比较喜欢的桥段和大的脉络不动,其他的都进行了再创作。IP剧只要把原著传达的理念和精髓表达出来就行了,给二度创作空间越大,作品才能越好。

奥斯卡拉动原著大卖第86届奥斯卡颁奖典礼刚刚落下帷幕,最佳影片花落由同名小说改编的电影《为奴十二年》。“电影的热映带动原著小说逆袭”这一现象,在每年奥斯卡颁奖后尤为明显,在国内《为奴十二年》的原版小说也同时出现了两个版本。正是文学与电影密不可分的联系,电影与出版行业跨界合作也为国内出版业的发展开辟了一条崭新的道路。原著国内出现两版本正由于获得奥斯卡最佳影片,《为奴十二年》原著小说火速在国内出版,而且一出就是两个版本。

根据路遥获茅盾文学奖的同名小说改编,由毛卫宁执导的电视剧《平凡的世界》从2月26日起在北京卫视、东方卫视黄金档以及新疆卫视播出,3月7日还将登陆山东卫视。一本书曾经影响一代人,这部剧如今又引发几代人关注热议和各种争议,该剧编剧、主演和导演对观众争议予以回应。评论家认为,从小说到电视剧,充盈着年轻人特有的热情,充满正能量,平凡人生不平凡的奋斗具有灯塔效应,这构成了中国社会的精神食粮。经典名著不会过时,而影视剧则是对经典最好的普及。

而且,网文IP改编,小说自带的读者本就是最忠实的受众之一。以《惹上冷殿下》为例,打开第一集,会发现弹幕和评论区很多观众都是这部剧的原著粉丝。《惹上冷殿下》改编自《惹上妖孽冷殿下》,该作品在掌阅阅读APP上点赞人数过200w。晨光熹微认为,从网文到网剧的某些改编是符合大众需求的,观众们就是想看一些不一样的东西,虽然后期内容会可能会有一些变化,但只是让小说中的天马行空变得更贴近生活一些。“《惹上冷殿下》我没有参加改编,只是改编前,编剧将要改的大致方向给我看了,问过我的意见,很多原剧精髓都有保留。

记者采访了数位本土《饥饿游戏》读者,他们大多都因同名电影而对原著产生兴趣。读过原著之后,都对其中跌宕的情节大呼过瘾,更被原著深刻的内涵所震撼。他们表示,《饥饿游戏》的第一部电影显然没有完整地表达出原著的神韵,只停留在感官刺激的层面。正像读者杨惠所说:“原著与电影有着很大的不同,电影中似乎更想强调媒体力量的强大,展现先进的娱乐形式带给这个社会的弊病。而在书中,对于政治、制度的描写则更多,一个充满了黑暗与反抗的时代跃然纸上。

对于在互联网时代度过青春期的“90后”观众来说,路遥的《平凡的世界》的确很有名。但它更像是摆在橱窗里的展品一样,可望而不可即地存在着。而“90后”观众真正爱看的仍然是网络小说里那些霸道总裁和小白兔的故事、不打不相识相爱相杀的虐恋情节。而且《平凡的世界》故事发生的年代,离“90后”很遥远。尽管这本书是公认的经典,但显然“90后”无法在这里找到共鸣。《平凡的世界》和当下国产电视剧最大的不同在于大量旁白的加入。编剧温豪杰解释说,因为《平凡的世界》部分剧情有修改并且还增添了一些虚构的成分,旁白的加入则是为了让这些虚构的部分更紧密地贴合原著,激起观众对原著的情怀。

彭太村 熙南 卡蒂

上一篇: 山海经对中国文化发展的意义

下一篇: 贪官和珅传说墓地被盗挖 五个坟头两处盗洞(图)



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 相传文化网 版权所有 0.12592