在英语绘本阅读中提高人文素养


 发布时间:2021-01-17 05:29:39

今年8月份,该书由飓风社引进出版。猿渡静子介绍,在日本绘本界,一谈到最具创意的绘本作家,很多人会说是五味太郎,说他是最具创意的绘本大师。她表示,有评论家认为“五味太郎是一个打破了童书的着色、设计常识,以实验独创的风格获得上至大人下至幼儿广泛支持的绘本大师”。“五味太郎绘本色彩鲜艳

这部作品从2005年开始酝酿并创作,除了以电影院为主要场景,并将中外近30部经典电影的重要画面融入书中。“我常被电影感动到流泪,也在欣赏电影中产生许多动力。”几米感性地表示,自己常会感慨人生如果没有电影那该怎么办,他一直想为自己喜爱的影片、导演和电影院创作故事。谈到自己创作的方式,几米说他是图像思考优先于文字思考的人,作品通常是先有画面再有文字。在创作《时光电影院》的时候,“一开始只是有一个念头,但并不知道故事是什么”。

“如果你愿意帮我实现一个愿望,我该怎么提出愿望?”近日,台湾绘本作家幾米的新书《如果我可以许一个愿望》简体中文版出版。该书是幾米去年年末在台湾出版的最新绘本,是继《世界别为我担心》之后,他对生活再次提出疑问——可爱的“小担心”化身“神灯男孩”,是该说出愿望而失去神灯,还是该把愿望深藏,却能与神灯永远相伴?谈到该书创作,幾米说:“年纪越大我就越喜欢小孩。孩子在生日时面对着小小烛火许愿,真挚的神情和逗趣的愿望,都让我感动。

除《吃掉黑暗的怪兽》《不睡觉世界冠军》《乖乖小恶魔》外,几米的其他作品都是自己独立创作的,谈及与他人合作完成跟自己独立创作最大的不同,几米表示:“这得先从英语童书出版环境说起。我对这个环境也不是很熟悉,但在合作过程中有一些了解,他们对于童书有很多的‘规矩’,什么样的内容该如何表达给什么样的年龄层的小孩阅读,都有非常久远的经验以及传承下来的不成文规矩。所以一开始我大概也去学习那种规矩,因为我自己的创作是不设定读者年龄、背景的,也就不去多做限制。

保有赤子心,感觉才不至于麻木。对于艺术家,感觉的灵敏度是非常重要的。其次是趣味,趣味有高低,是生活调教出来的,也是个人禀赋使然。依托感觉与趣味,灵感自然降临。羊城晚报:《荒园狐精》和《桃花源记》可以说是您最有代表性的两部作品,但却是两种完全不同的风格,创作手法上有联系吗?蔡皋:《荒原狐精》里有我对黑色的认识和感受,《桃花源的故事》是画理想的明丽与美好。两者都是表达对自然与生命的尊重,对美与善的追求。因为都有真实的生命体验做铺垫,所以有感染力吧。

今年8月份,该书由飓风社引进出版。猿渡静子介绍,在日本绘本界,一谈到最具创意的绘本作家,很多人会说是五味太郎,说他是最具创意的绘本大师。她表示,有评论家认为“五味太郎是一个打破了童书的着色、设计常识,以实验独创的风格获得上至大人下至幼儿广泛支持的绘本大师”。“五味太郎绘本色彩鲜艳、明亮,饱和度非常高,他喜欢使用暖色调进行绘本内容的渲染,涉及的题材也非常广泛。”猿渡静子介绍,五味太郎创作的绘本选取孩子生活当中的场景比较多,让孩子更容易接受,从而学会生活技能。孙云晓则表示,从五味太郎的创作来看,他真正了解儿童,能站在儿童立场、拥有儿童视角,“因此他是我们天下父母、天下教师的榜样,我们一些儿童工作者应该向他学习。当然他的观念也并不是都对”。“儿童阅读儿童文学作品、绘本,这比喝牛奶还要重要。”孙云晓半开玩笑地表示,孩子的生长一定要有精神的生长,“一个孩子的精神世界丰富了,他的心理就会健康,生活就会大不一样”。(完)。

中新社北京8月27日电 (记者 马海燕)“80后”中国女孩郭婧27日带着她的绘本故事《独生小孩》中文版亮相北京国际图书博览会。在此之前,该书的英文版获《纽约时报》2015年度十佳绘本奖、《华尔街日报》2015年度十佳儿童图书、《出版人周刊》2015年度十佳儿童图书、2016年美国漫画最高荣誉艾斯纳奖提名……一长串的奖项让郭婧和父母都很惊讶。“当时还没有意识到这个奖的分量,但心里还是挺高兴。”郭婧说,创作这本书时,辞职在家画了一年半,最初爸妈也不理解,担心出版不了。

在目录中,书号、书名、出版社、出版时间、定价,信息齐全,可见,盗版商对童书市场也有充分研究,盗版图书有的放矢。●有害儿童身心健康但是,这样廉价的盗版书,能买吗?先不说盗版这“价廉”背后的粗制滥造,不仅是对知识产权的戕害,对书付出心血的作者、译者、出版商的伤害,也真切地伤害到儿童的身体健康,这也是盗版书籍的最大危害。据记者了解,盗版书多使用劣质纸张、油墨,气味刺鼻,对宝宝呼吸系统伤害巨大,切口极易划伤宝宝;而正版绘本在制作时采用圆角(平装)或包角(精装)装帧,充分考虑儿童使用安全,大豆油墨等环保印刷也已经成为了绘本印刷的首选,这种特殊的安全油墨没有刺鼻气味,可以令家长安心。

直到第二个女儿出生的时候,出版社编辑问起没有新书出版计划,他才想起自己画过的女儿鞠躬还礼的画面,便用餐巾纸模拟孩子鞠躬的样子,以翻页的效果展现身体的动作,“打招呼”“躲猫猫”“吃饭”……《你好吗?》《藏猫猫》《我吃啦!》三本绘本由此诞生了。与孩子间的点滴接触得到的启发,激发了木村裕一创作出《婴儿游戏绘本》。木村裕一为大家分享了自己从一个身无所长的自卑孩子逐渐成长为图画书作家的心路历程,他风趣幽默的语言和坦诚相待的态度打动了现场读者。据悉,11月13日到11月14日,木村裕一将以课程导师的身份在国家图书馆参加接力出版社主办的“大家一起做好书——婴幼儿图画书创作研习营”活动,为中国图画书作家、画家传授图画书创作经验。(完)。

羊城晚报:这些评奖让您感触最深的是什么?哪些方面值得借鉴?蔡皋:我最深的感受是参与者的敬业精神和态度,我觉得一个奖要做下去就要做出一种精神和风格。没有突显精神追求的奖项无论是级别与背景都不可能产生真正意义上的影响力。在当今人们思想认识水平普遍提高的情况下,评奖活动更让人期待获奖作品的品质。学术性、公正性是评奖活动的基石,一个奖项的声誉是逐步建立起来的,国内外很多有影响的奖项的做法值得我们借鉴,信谊图画书奖和丰子恺儿童图画书奖都做得比较好。

八漫鱼 精细化 华嘉博

上一篇: 黄永玉168幅生肖画集体亮相 “黄氏”幽默再现长沙

下一篇: 文化建设带动社区经济建设



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |手机版 |电脑版

Copyright © 2012-2020 相传文化网 版权所有 0.11719